纪念密云水库建成60周年特别栏目《足迹》第八期节目如约而至，今天邀请到孙化龄，让我们听听他讲述当年修建密云水库时的工作场景。

技术专家孙化龄谈水库大坝防渗

孙化龄

我是学水利的，之后又学了地质，到官厅水库负责地质工作。1959年的四月份就调来密云水库。我调来以后，主要是做施工地质。当时密云水库要建一个大土坝，下面还有深厚的覆盖层。那时候是边勘探、边设计、边施工，“三边政策”。这个过程中遇到好多很复杂的地质问题。除了有专门的地质勘探队以外，我们基础处理局也成立一个地质队伍。当时我就是负责这个地质组工作。当时由白河到潮河一共两个主坝，大概十一个副坝，工作量大，时间又紧，根本就完成不了那么精确的勘探。当时这方面的人也少，力量也比较薄弱。原来这个坝，防渗墙的方案就是前面做大面积的铺盖，新墙底下要铺很厚的覆盖层，都是大砂砾石层，一直到60米深。除了水平方向以外，还要采取垂直防渗。

1959年的七八月份，就决定这个方案了。中间做垂直防渗处理，两边和中间做防渗墙。最深的地方做灌浆，那时候做60米深的防渗墙，设备达不到那么深的深度。所以中间大概是做20—30米深，两边都是在40米。中间就做防渗，做灌浆。灌浆是砂砾石灌浆，在咱们国家是首次，国外的一些资料都是很少的，内容也不够详细。以前只能做基岩灌浆，在土和砂石中间做灌浆是没有过的，这次也是一个突破。

砂砾石灌浆当时在我国还是首次，技术难度可想而知，孙化龄和同事们马不停蹄，转战在施工现场和实验室，最后终于成功。

孙化龄

这个施工难度是相当大的，防渗墙施工是用乌卡斯打孔，一个一个打的，要把一个一个孔连起来，这是很复杂的，怎么连？是一个一个打，还是隔一个打一个？最后确定是隔打法，两边打主孔，中间打副孔。打那么深，还是比较难的，还得垂直，不能打偏了，那是非常复杂的工作。最典型的例子就是坝中线朝前，防渗墙帷幕线朝前移了，朝上游移了。移了以后做垂直防渗墙，打开以后跟原来的地质情况完全不一样，变化很大。又深又厚，而且地层很复杂。原以为是灰岩到底了，结果上边还有其余岩体，还有片麻岩，深度也加深了。因为坝中线一千多米，你打十一个孔，差一百米，地下那差一百米不得了，施工当中就有新的问题，就得随时来调整这个孔的深度和位置。跟着施工进度进行地质鉴定，确定位置，二十四小时都要盯着。我们当时是吃住在工地，住在坝上头，随着坝提高升高，头一天晚上在这个高程睡觉，第二天早上可能跑到又一个高程上去。灌浆用的是砂砾石灌浆，这种灌浆方法首先得打了孔以后，要镶上空笼管，下边灌上一种固结的加强料。那个浆是一个秘密的配方，经过研究以后，凝结，通过压力顶开，浆液冲着两边窜、四周窜，形成一个圈。当时技术难度也是非常大的，也是非常难的。再一个就是砂砾石层需要打到那里面的浆液，也是很复杂的。就是灌水泥砂浆，凝固、充实起来。但是打这种方法是很难的，其中最难的一个地方就是因为砂砾石层里面灌浆或者打孔，没有办法朝下打。打了以后，钻头一拔，砂砾石又回来了，形不成孔。当时研究用粘度浆的灌浆方法。原来最早的要用钢管，打一段打一段钢管，但那时候没那么多钢管，所以很困难。最后就采取泥浆固壁的办法打孔，一直打到很深。在密云水库来说也是首创的，能打那么深，主要是做这个成孔实验和灌浆加强料，是最难得，最保密的。当时参与研究的有北京的水利、水电部、北京水科院，还有我们其他的水电、水利部的一些做过灌浆的一些专家。