这幅老照片最早刊登在《晋察冀画报》上，照片中的四位军人身着八路军军装，站在长城上目视远方，从左向右依次为中共冀东区委书记、八路军冀东军区政委李楚离，十团政委吴涛、团长王亢、参谋长才山，在他们身后是一座巍峨耸立的长城敌楼。照片的注释为“1942年5月，冀东军分区政委李楚离和七团团长王亢、政委吴涛在古长城白马关上”。

2008年清明节，一群“长城小站”网站的成员到白乙化纪念馆祭奠烈士，其中有熊向晖（中共隐蔽战线和外交战线的杰出战士）的女儿熊蕾。熊蕾向密云县党史办的同志提及这幅照片注释的地点存在差错，照片拍摄地点不在白马关，而是石城镇南石城村西的长城上，这是“长城小站”众多成员，翻山越岭，在河北、北京一带长城上，经过9个多月实地踏勘、拿着照片认真比对后得出的结果。照片的拍摄者是八路军著名战地记者雷烨，在照片拍摄后不久壮烈牺牲，为了纪念雷烨，他们把照片背景中的敌楼叫作“雷烨楼”。

2008年夏，密云县党史办同志们按照熊蕾所指的大致方向，拿着照片到石城镇南石城村西的长城上仔细比对，终于找到了照片中的烽火台。烽火台上的楼橹已荡然无存、边墙也损毁严重，但烽火台台基与边墙延绵的角度和背后山峦与原照片基本一致。大家按照原照片人物站位摆拍了一张。

南石城与白马关相距几十华里，为什么照片的拍摄地点标注为白马关，部队番号由“十团”改为“七团”呢？难道是雷烨犯了低级错误？翻开历史，回首那段峥嵘岁月，才能理解其中缘由。

1937年七七事变后，日军占领密云全境，对百姓进行残酷统治。八路军曾多次进入密云地区开展抗日斗争，因敌伪控制严密而未能建立起根据地。因此百姓中流传着：“树叶落，八路军走”的说法。1940年4、5月，八路军冀热察挺进军第十团分两批进入密云，创建了丰滦密抗日游击根据地。在党的领导下，抗日斗争如火如荼地开展起来，严重威胁着日伪的统治。

1940年9月11日始，日伪为消灭十团、摧毁丰滦密抗日根据地，发动了为期78天的大“扫荡”。鉴于敌强我弱，十团采取避强击弱、内外线相结合的反“扫荡”方针，与敌激战37次，取得了反“扫荡”的胜利。

为了摧毁丰滦密根据地，阻断老百姓与八路军的联系，日军在长城沿线划定“无人区”，驱赶百姓住进“部落”，到1942年3月底，日军在密云地区建起四合堂、白庙子、番字牌、白马关、石湖根等29个“部落”。对不离开“无人区”的百姓实行烧光、杀光、抢光、将庄稼片光的“四光”政策。

面对严峻的斗争形势，平北地委和冀东党委发出坚持“无人区”斗争的号召。全体干部誓死不离“无人区”，领导根据地人民开展了反“扫荡”、反“围剿”、反经济封锁、反集家并村等一系列斗争。十团凭借人熟地熟，采取运动灵活的战术，打了多个胜仗，一直坚守在抗日根据地。

“雷烨楼”照片注释之所以“犯错”，就是为了在宣传八路军顽强坚持抗日斗争的同时，又保守军事秘密，向敌人释放假信息，达到迷惑敌人的目的。

白马关，当时是日军统治的一个重要据点，驻有一个中队的日本兵。摄影者雷烨故意把拍摄地点写成“白马关”，是对日军建立“无人区”的蔑视和有力抨击，也是对八路军进行反“无人区”斗争的宣传和力证。而将“十团”写为“七团”，既是保守军事秘密，也是为迷惑敌人，让他们搞不清八路军的兵力部署。另外，写成七团还有一个用意，七团是个大团，兵强马壮，由著名的红一师改编而成，名气很大。七团战斗在白马关是对敌人的极大震慑。看似不经意的照片注释，里面蕴含着用兵的睿智。